｜Top｜過去ログ目次｜掲示板｜

作成日：2006年01月13日　作成：おやじ
掲示板で過去に質問された内容です。

No.5513　連投すいません

No.5513　投稿時間：2006年01月13日(Fri) 09:18　投稿者名：車屋　ＵＲＬ：
タイトル：連投すいません

ものすご〜く初歩的なことだと思うんですが、
user権限でのログイン時は問題なく日本語環境なんですが
root権限でログインしたときはすべて英語環境になるのはLinuxの仕様なのでしょうか？
root権限でログインしたときも日本語環境にするにはどうすればよいのでしょうか？
.confファイルなど触るときrootでないと変更できないので、エディタとかアプリケーションを使うとき全部英語なもので＾＾；

環境：SuSE10.0＋KDEです。

No.5517　投稿時間：2006年01月14日(Sat) 00:43　投稿者名：おやじ　ＵＲＬ：
タイトル：若干、コツがいります。

> user権限でのログイン時は問題なく日本語環境なんですが
> root権限でログインしたときはすべて英語環境になるのはLinuxの仕様なのでしょうか？
> root権限でログインしたときも日本語環境にするにはどうすればよいのでしょうか？
> .confファイルなど触るときrootでないと変更できないので、エディタとかアプリケーションを使うとき全部英語なもので＾＾；
>
> 環境：SuSE10.0＋KDEです。

下記ページの一番最後に書いてあるように、kde-i18n-jaをインストールして英語->日本語でそれぞれ再起動してみてください。
これで一般ユーザは日本語になるはずですが、rootでまだ駄目なら、コントロールセンタ(Control Center)を開いて、IndexのRegional & Accessibilty -> Country/Region & Languageを選択し、LocaleでAdd Langugeのプルダウンからotherのjapaneseを選択すると言語に日本語が出てくるはず。そこで、日本語が一番上になるように移動してApplyをクリックする。ここで、一旦ログアウトして、再度ログインすれば日本語化されているはずです。

http://www.aconus.com/~oyaji/suse9.2/suse9.3_install.htm

No.5522　投稿時間：2006年01月14日(Sat) 09:30　投稿者名：車屋　ＵＲＬ：
タイトル：ありがとうございます。

> > user権限でのログイン時は問題なく日本語環境なんですが
> > root権限でログインしたときはすべて英語環境になるのはLinuxの仕様なのでしょうか？
> > root権限でログインしたときも日本語環境にするにはどうすればよいのでしょうか？
> > .confファイルなど触るときrootでないと変更できないので、エディタとかアプリケーションを使うとき全部英語なもので＾＾；
> >
> > 環境：SuSE10.0＋KDEです。
>
> 下記ページの一番最後に書いてあるように、kde-i18n-jaをインストールして英語->日本語でそれぞれ再起動してみてください。
> これで一般ユーザは日本語になるはずですが、rootでまだ駄目なら、コントロールセンタ(Control Center)を開いて、IndexのRegional & Accessibilty -> Country/Region & Languageを選択し、LocaleでAdd Langugeのプルダウンからotherのjapaneseを選択すると言語に日本語が出てくるはず。そこで、日本語が一番上になるように移動してApplyをクリックする。ここで、一旦ログアウトして、再度ログインすれば日本語化されているはずです。
>
> http://www.aconus.com/~oyaji/suse9.2/suse9.3_install.htm

無事解決しました。
こういう細かい不具合（というほどでもないですが）って、
質問するのもためらうし、解決法捜すのも大変なので助かりました。


｜掲示板｜▲頁先頭｜