はじめまして、HP拝見させていただきました。そこでご質問なのですが、
当方はFTPサーバーをwarFTPd（Windows）を用いて運用しております。
FTPサーバーのユーザーホームディレクトリはwarFTPdが稼動しているPCとは別のLinuxで動くsambaファイルサーバーです。
sambaサーバーはローカルエリア内に設置されており、その中にFTP専用のディレクトリを作成しております。
このFTP専用ディレクトリはローカルエリア内では通常アクセスできるのですが、
これにセキュリティをかけ、ローカルから誰もがアクセスできないように、warFTPdが稼動しているPCのログインIDで規制をかけました。
要は、samba内のFTPディレクトリを見れるのはwarFTPdが稼動しているwindowsPC（実際にはそのID）でのみにしたいのです。
当然、warFTPdへログインしたユーザーはそのPC経由でsambaへアクセスするため、見れるかと考えたのですが、無理なのです。
421 Failed to access home and root directory.
が返ってきます。
sambaの規制を外せば通常にFTPからアクセス可能なのです。
この時点でwarFTPdはネットワークドライブをwindowsに割り当てたネットワークドライブのパスではなく、実際のパスを用いるため、
PC経由と言えど別のアクセスとsambaにみなされてしまうのか？
と想像し、WindowsPCにてsambaのFTP専用ディレクトリへ
シンボリックリンク（ジャンクション）を張ってみました。
そのリンクをwarFTPdに設定すると今度は
550 Permission Denied
が返ってきました。
これはどうやっても厳しいのでしょうか？
なにかお知恵を拝借できればと投稿してみました。
よろしくお願いいたします。
> FTPサーバーのユーザーホームディレクトリはwarFTPdが稼動しているPCとは別のLinuxで動くsambaファイルサーバーです。
>
> sambaサーバーはローカルエリア内に設置されており、その中にFTP専用のディレクトリを作成しております。
>
> このFTP専用ディレクトリはローカルエリア内では通常アクセスできるのですが、
> これにセキュリティをかけ、ローカルから誰もがアクセスできないように、warFTPdが稼動しているPCのログインIDで規制をかけました。
>
> 要は、samba内のFTPディレクトリを見れるのはwarFTPdが稼動しているwindowsPC（実際にはそのID）でのみにしたいのです。
>
> 当然、warFTPdへログインしたユーザーはそのPC経由でsambaへアクセスするため、見れるかと考えたのですが、無理なのです。
> 421 Failed to access home and root directory.
> が返ってきます。
> sambaの規制を外せば通常にFTPからアクセス可能なのです。
>
> この時点でwarFTPdはネットワークドライブをwindowsに割り当てたネットワークドライブのパスではなく、実際のパスを用いるため、
> PC経由と言えど別のアクセスとsambaにみなされてしまうのか？
sambaにアクセスしているのは、Windowsサーバにログインしているアカウントで、FTPでログインしているユーザではありません。
コンパネのサービスで、warftpd(WARSVR)のプロパティでログオンタブを開き、ログオンをアカウントに変更し、アカウントとパスワードをWindowsにログインしているものに変更したらうまくいきませんか？
問題なく出来ました。
ありがとうございます。
勉強不足でした。